1990. A Selection of 20 Albums.

1990. L'anno in cui i Sonic Youth aprono una crepa. Attraverso quella crepa la musica indipendente si avventura in un universo fino a quel momento sconosciuto. Prima che questa ferita faccia crollare il muro di separazione tra i due mondi, c'è il 1990. Un anno simbolo. Cesura fra due decenni tanto importanti, quanto diversi. Anche musicalmente. Nell'anno che fa da spartiacque con la sua cifra bella tonda, il confine fra i vari generi è davvero labile. Questi sono solo venti fra i molti album significativi usciti in questo millesimo. Come sempre sono stati scelti fra quelli che abbiamo e che abbiamo maggiormente ascoltato. E come si usa chiudere le serie, anche questa è aperta al classico finale: "to be continued..."

1990. The year Sonic Youth open up a crack. Through that crack independent music ventures into a universe unknown until then. 1990 is there, right before this wound leads to the collapse of the separation wall between the two worlds. A symbolic year. Break between two decades as much important as much different. Also musically. In the year that acts as a watershed with its beautiful round figure, the boundary between the various genres is really evanescent. These are just twenty of the many significant albums released in this year. As always, they were chosen from those we own and that we have listened to up to the point of wearing them out. And as series are usually closed by their authors, this is also open to the classic close: "to be continued..." 

• Alice in Chains - Facelift
• Codeine – Frigid Stars LP
• Death – Spiritual Healing
• Depeche Mode – Violator
• Entombed – Left Hand Path
• Fugazi – Repeater
• Helmet – Strap It On
• The Jesus Lizard – Head
• Judas Priest – Painkiller
• Megadeth – Rust in Peace
• Mudhoney – Superfuzz Bigmuff plus Early Singles
• Nick Cave & The Bad Seeds -  The Good Son
• Obituary – Cause of Death
• Ozric Tentacles – Erpland
• Pantera – Cowboys from Hell
• Pixies - Bossanova
• Ride – Nowhere
• Sanctuary – Into the Mirror Black
• Slayer – Seasons in the Abyss
• Sonic Youth – Goo

[E.R. + R.T.]

Judas Priest - Painkiller

 Judas Priest - Painkiller

(Columbia, 1990)

L'heavy metal è pieno di stereotipi. Dalle tematiche dei testi ai suoni, dall'attitudine dei musicisti all'esasperazione tecnica, tutto è codificato per poter essere scioccante, esplicito ed eccessivo. Ciò che rende grandioso l'heavy metal è esattamente la sua leggerezza adolescenziale, la sua mancanza di pretenziosità, la sua energia priva di filtri. I Judas Priest sono l'heavy metal nella sua più pura essenza. Hanno contribuito a creare ogni cliché del genere, e ne sono orgogliosi. Dopo anni di successo e gloria, raccolsero tutta la loro energia in Painkiller: una colata di mostruoso metallo con suoni moderni e potenti, caratterizzati da violenza distruttiva e grandiose melodie. Pubblicato proprio un attimo prima della scomparsa del metal classico, Painkiller è uno degli apici del genere: una corsa in moto ad alta velocità, che possiede la brillantezza dell'acciaio, l'odore del gasolio e il rombo del motore.

[R.T.]

***

Judas Priest - Painkiller

(Columbia, 1990)

 

Heavy metal is full of stereotypes. From lyrical themes to sounds, from musicians’ attitude to technical exasperation, everything is codified in order to be shocking, explicit and excessive. Its teenage naivety, its lack of pretentiousness and its unfiltered energy are exactly what makes heavy metal great. Judas Priest are heavy metal in its purest essence. They contributed to create every cliché of the genre, and they are proud of it. After years of success and glory, they gathered all their energy in Painkiller: a monstrous metal meltdown with modern and powerful sounds, characterized by destructive violence and great melodies. Published just before classic heavy metal disappearance, Painkiller is one of the apex of the genre: an high speed ride on a motorbike, with the brilliance of the steel, the smell of gasoline and the roar of the engine.

[R.T.]